本文目录一览:
为什么很多南方城市电影院中英语电影只有原声而没有中文配音版?_百度...
1、有两个主要原因1,现在出现很多装B的年青人说原版才原汁原味,翻译效果差。2,大部分人不在乎是不是国语的。影院为了节省成本(国语貌似要加费用),所以干脆不放国语的了。
2、原声和配音除了语种和语调上的区别,在配乐和声效是没有区别DI。恐怕很多人都有这些个误区,认为原声效果肯定比国配效果强,引进的音轨都是去除配音的音轨。
3、今朝 一般在年夜 城市的影院根本 上只采取 原声拷贝放映,特殊 是在文化密集区域,如武汉市洪山区高校云集,这个区域的影院根本 上只有原声版外国片(动画片除外,究竟 要照料 小同伙 )。
4、比如以前的中录德加拉,还有上译,北译,都有一批好的配音演员。
5、听了就反感,甚至国产剧都他妈还是配音,就没有原声的,港剧多好都是原声,听不懂也可以看字幕一样感觉挺棒,看多了也就学会了粤语,但是很可惜粤语被打压,很多时候想看粤语版的都找不到。
6、电影院中的原版、国语和译制版之间差别主要体现在语言和字幕上。具体来说: 原版一般指原声版,即未经过中文配音的电影放映时使用的原来国家或地区的语言,下面配上中文字幕。
上海都有哪些看电影的地方
1、上海电影艺术中心 - 这家电影院以其舒适的座椅和宽敞的放映厅而闻名。该剧院还放映各种电影,包括独立电影和艺术电影,以及主流大片。万达电影院 - 万达电影院在全市设有多家分店,是上海最受欢迎的连锁影院之一。
2、徐家汇附近的衡山电影院,其中有个名为回雁厅的厅,全部是双人软沙发座位,比其他电影院里把扶手翻起来那种舒服多了。 大光明电影院,位于黄浦区南京西路216号,已有80多年历史,享有“远东第一影院”的美誉。
3、上海影视公园是一个非常有趣的景点。这里的风景和环境都是高质量的,各种游乐项目都有。那么这么有意思的影视乐园在哪里呢?我如何能到达那里?让我们看一看。
4、是的,上海苏河湾万象天地有电影院。苏河湾万象天地是上海市杨浦区的一个大型综合体项目,其中包括IMAX影院、万达电影、CGV影城等多家电影院。
什么是院线电影啊?
1、电影院线,是指经营者通过掌握相当数量的电影院,在某一城市或地区建立放映网络,垄断某一新版影片的公映,从而获取巨额经济利益的经营体制。电影放映行业一种具有垄断性的经营体制。
2、电影院线,简称“院线”。电影放映行业一种具有垄断性的经营体制。经营者为发展和保护其经营利益,在某些城市或地区,掌握相当数量的电影院,建立放映网络,借以垄断某国或某一电影制片公司新版影片的公映。
3、电影院线是什么意思,下面就来给大家详细介绍:电影院线是指以电影院为依托,以资本和供片为纽带,是由一个电影发行主体和若干电影院组合形成的一种电影发行放映经营机制。
4、电影院线:简称“院线”。电影放映行业一种具有垄断性的经营体制。经营者为发展和保护其经营利益,在某些城市或地区,掌握相当数量的电影院,建立放映网络,借以垄断某国或某一电影制片公司新版影片的公映。